1
00:00:23,723 --> 00:00:26,916
Shaolin Tapınağı ünlüdür
Çin'deki yer

2
00:00:27,564 --> 00:00:30,689
ve burası aynı zamanda kutsal bir yer
dövüş sanatlarının yaygınlaşması

3
00:00:31,764 --> 00:00:33,627
İmparator Xiaowen ile başlayarak
Kuzey Wei'nin

4
00:00:34,264 --> 00:00:36,821
ilk olarak Shaoshi Dağı'nda kuruldu
Henan Eyaletindeki Dengfeng'in

5
00:00:37,331 --> 00:00:38,887
İmparator Congzheng'in hükümdarlığı sırasında
Geç Ming Hanedanlığı'nda

6
00:00:39,264 --> 00:00:40,889
Quanzhou'ya göç etti
Fujian eyaletinde

7
00:00:41,465 --> 00:00:44,613
ve meditasyon için yerler hazırlayın,
ibadet etmek ve dövüş sanatlarını uygulamak

8
00:00:44,668 --> 00:00:47,294
daha sonra devrilme yeri oldu
Qing ve Ming'i geri yükleme

9
00:00:47,533 --> 00:00:49,708
Büyük Han'ın torunları

10
00:00:49,945 --> 00:00:51,206
eski hanedanın yetkilileri

11
00:00:51,316 --> 00:00:52,179
sadıkların yetimleri
köle olmak istemeyenler

12
00:00:52,413 --> 00:00:54,106
oraya gittim ve sığındım

13
00:00:54,488 --> 00:00:57,080
Liderliğinde
Budist başrahip Zhishan

14
00:00:57,484 --> 00:01:00,211
takipçilerin ruhu ve mizacı

15
00:01:00,515 --> 00:01:02,344
Budist ayini ve dövüş sanatları
uygulandı

16
00:03:42,210 --> 00:03:46,302
Bildirilecek bir şey yoksa
emekli olmak

17
00:03:48,180 --> 00:03:52,340
Majesteleri, general hakkında
Ming Guan Zhi Yuan'nın

18
00:03:52,580 --> 00:03:54,239
üç ziyaretimden sonra

19
00:03:54,291 --> 00:03:57,105
hala boyun eğmedi
Qing Hanedanlığımıza

20
00:03:57,447 --> 00:03:59,379
hatta bize hakaret ediyor

21
00:03:59,779 --> 00:04:02,745
Benim araştırmama
Yetkililer isyancılarla ittifak kurabilir

22
00:04:02,979 --> 00:04:05,945
Qing hükümetini devirmek

23
00:04:06,773 --> 00:04:08,467
Yetkililer müttefik olmaya cesaret ediyor
isyancılarla

24
00:04:08,587 --> 00:04:09,610
imparatorluğumu yıkmak için

25
00:04:10,170 --> 00:04:11,410
Vasiyetimi derhal iletin

26
00:04:12,003 --> 00:04:13,444
Yetkililerin hiçbir önemi yok
eski hanedandan

27
00:04:13,736 --> 00:04:14,779
veya isyancılar

28
00:04:15,238 --> 00:04:16,381
aileleri yok edilmeli

29
00:04:16,687 --> 00:04:18,176
Yakala onları

30
00:04:18,388 --> 00:04:19,819
ve kimsenin kaçmasına izin verme

31
00:04:26,113 --> 00:04:27,793
Hepsini öldürün!

32
00:04:27,839 --> 00:04:28,668
Evet

33
00:04:29,913 --> 00:04:32,435
Efendi, Madam, suikastçı!

34
00:04:37,353 --> 00:04:38,909
Git buradan, çabuk ol!

35
00:04:45,908 --> 00:04:47,737
Usta, daha uzun süre kendine iyi bak!

36
00:04:54,448 --> 00:04:56,243
General, geliyorlar

37
00:05:12,006 --> 00:05:13,097
buraya gel

38
00:05:21,350 --> 00:05:22,687
Madam Chang'a daha uzun süre var

39
00:05:23,072 --> 00:05:25,159
ondan yardım istemesini iste
Resmi Lu'dan

40
00:05:25,184 --> 00:05:27,116
ve Longer'ı Shaolin Tapınağı'na gönder

41
00:05:34,616 --> 00:05:36,850
Lütfen kapıyı aç

42
00:05:39,084 --> 00:05:40,598
Ben Liuzhu, hükümet personeliyim

43
00:05:40,686 --> 00:05:41,584
Lütfen kapıyı aç

44
00:05:41,687 --> 00:05:43,278
acilen Madam Chang'ı görmemiz lazım

45
00:05:48,090 --> 00:05:49,056
lütfen içeri gelin

46
00:05:53,945 --> 00:05:55,618
Şef Zhao, ne oldu?

47
00:05:58,705 --> 00:06:00,398
Madam Chang

48
00:06:00,890 --> 00:06:03,412
Guan ailesi yok edildi
hükümet tarafından

49
00:06:03,635 --> 00:06:06,294
General Guan beni emanet etti
burada daha uzun sürecek

50
00:06:10,687 --> 00:06:12,050
Zavallı çocuk

51
00:06:13,063 --> 00:06:14,528
Madam...

52
00:06:14,783 --> 00:06:18,208
Madam, gücünüzü toplayın

53
00:06:18,317 --> 00:06:19,556
Guan Ailesi büyük değişiklikler yaşıyor

54
00:06:20,075 --> 00:06:22,439
yapabileceğimiz tek şey
Daha uzun süre korumaktır

55
00:06:22,986 --> 00:06:26,180
General sizden daha uzun süre beklemenizi istiyor
Lu Haogong'a

56
00:06:26,606 --> 00:06:27,969
Eğer güvenli değilse

57
00:06:28,107 --> 00:06:29,869
sonra onu Shaolin Tapınağına gönder

58
00:06:33,433 --> 00:06:35,126
o sadece bir bebek

59
00:06:36,834 --> 00:06:39,356
onu Shaolin'e gönderemedik

60
00:06:40,589 --> 00:06:42,680
Madam Chang
acını dizginlemelisin

61
00:06:42,782 --> 00:06:43,873
burada uzun süre kalamayız

62
00:06:44,221 --> 00:06:46,982
önce buradan ayrıl

63
00:06:52,558 --> 00:06:55,456
Haogong, lütfen zahmet etme

64
00:06:56,171 --> 00:06:58,137
Benim evim geniştir

65
00:06:58,597 --> 00:07:01,119
burada kal!

66
00:07:01,788 --> 00:07:05,276
Ve buraya hiçbir yabancı gelmeyecek

67
00:07:05,664 --> 00:07:06,959
burası güvenli!

68
00:07:07,875 --> 00:07:10,656
Hanımefendi, endişelenmeyin

69
00:07:11,593 --> 00:07:13,990
O zaman seni rahatsız ediyorum

70
00:07:14,817 --> 00:07:15,874
lütfen

71
00:07:19,392 --> 00:07:21,654
Daha uzun doğuştan zayıftır

72
00:07:21,859 --> 00:07:23,825
1 yaşından itibaren

73
00:07:24,167 --> 00:07:26,156
rafine Longgu tozu kullanarak

74
00:07:26,259 --> 00:07:27,642
göğsüne uygula

75
00:07:28,135 --> 00:07:29,817
sonra atardamarları ve damarları

76
00:07:29,842 --> 00:07:30,967
ve onun sağlığı

77
00:07:31,124 --> 00:07:33,420
normal insanlardan daha iyi olurdu

78
00:07:33,559 --> 00:07:37,082
ve zora dayanabilen
ve uzun vadeli pratik

79
00:07:40,859 --> 00:07:43,387
Üstün becerilere ulaşmak için
dövüş sanatlarında

80
00:07:43,697 --> 00:07:46,356
ilk baştan başlayarak

81
00:07:49,292 --> 00:07:53,389
Dipan, Güney tarzına Dipan denir
Ayak sesleri denilen kuzey tarzı

82
00:07:53,754 --> 00:07:55,447
içsel enerjiyi uygulamak içindir

83
00:07:55,541 --> 00:07:58,405
ve fiziksel güçlendirme için

84
00:07:58,879 --> 00:08:01,140
ayrıca alt kısmı da aydınlatıyor
vücudun

85
00:08:01,512 --> 00:08:03,705
Usta Lu, bu çok acımasız

86
00:08:04,079 --> 00:08:05,067
Kapa çeneni!

87
00:08:10,012 --> 00:08:12,069
Uzun Dan Şifalı Bitkiler Yasası
normal otlar gibi

88
00:08:12,378 --> 00:08:14,469
fiziksel beden ölümsüzleşiyor
pratik yaptıktan sonra

89
00:08:29,278 --> 00:08:30,744
Hiçbir yere gidemezsin, dur!

90
00:08:31,745 --> 00:08:32,972
Kaçamazsın

91
00:08:33,178 --> 00:08:34,804
Hiçbir yere saklanamazsın
onu bana ver

92
00:08:35,146 --> 00:08:36,634
Kıpırdama...

93
00:08:36,846 --> 00:08:38,835
hepinizi nasıl hallettiğimi görün

94
00:08:39,212 --> 00:08:39,735
Onu al

95
00:08:39,912 --> 00:08:40,639
Evet

96
00:08:54,146 --> 00:08:55,202
ağaca tırman

97
00:09:00,146 --> 00:09:03,440
baba, baba, kaldır beni

98
00:09:06,172 --> 00:09:07,926
Tianjun, af

99
00:09:08,210 --> 00:09:09,369
Seni Shaolin'e gönderiyorum

100
00:09:09,621 --> 00:09:10,916
ne için?

101
00:09:11,110 --> 00:09:12,076
Shaolung'a dikkat et

102
00:09:12,237 --> 00:09:13,397
bütün gün onunla kal

103
00:09:13,551 --> 00:09:15,642
Shaolin'den ayrılana kadar

104
00:09:15,874 --> 00:09:17,825
Görevi başaracağım

105
00:09:17,884 --> 00:09:19,782
İyi, iyi hafıza

106
00:09:20,206 --> 00:09:23,570
baba, Shaolin'e varacağız
bir süre sonra

107
00:09:29,393 --> 00:09:30,060
Wai ma

108
00:09:34,459 --> 00:09:35,383
Si pin Ma

109
00:09:41,043 --> 00:09:41,814
Zhu Ma

110
00:09:45,696 --> 00:09:46,407
Liu Bu

111
00:09:51,614 --> 00:09:53,240
Bu bugünün sonu

112
00:09:56,947 --> 00:09:57,776
Teşekkür ederim öğretmenim

113
00:09:58,548 --> 00:10:00,343
Tianjun

114
00:10:00,647 --> 00:10:04,172
hatırlıyor musun
neden Shaolin'e geldin?

115
00:10:04,381 --> 00:10:05,312
unutmayacağım

116
00:10:05,680 --> 00:10:08,479
Babam beni buraya gönderdi
kendini feda ederek

117
00:10:08,847 --> 00:10:11,567
Büyük başarı elde ettiğinizde
Kungfu'da

118
00:10:11,769 --> 00:10:12,773
ne yapacaksın?

119
00:10:12,947 --> 00:10:15,811
Karşılık... İyiliğimin karşılığını ver

120
00:10:16,047 --> 00:10:16,740
Shaolin'i bırak ve iyiliğimin karşılığını ver

121
00:10:17,314 --> 00:10:18,177
Evet

122
00:10:28,000 --> 00:10:30,063
iyiliğinin karşılığını almak istiyorsun

123
00:10:30,448 --> 00:10:32,917
yani Shaolin'e geldin

124
00:10:32,981 --> 00:10:36,379
Bunu unutmamalısın

125
00:10:36,797 --> 00:10:37,964
bu bir sır

126
00:10:38,010 --> 00:10:39,035
ve kimseye söyleyemedim

127
00:10:39,388 --> 00:10:40,247
İşin sırrı nedir?

128
00:10:40,738 --> 00:10:42,169
Onun görevini yerine getirmeliyim

129
00:10:42,218 --> 00:10:43,503
onun arzusunu yerine getirmek için

130
00:10:43,610 --> 00:10:44,653
Hayatımı riske atmanın önemi yok

131
00:10:44,804 --> 00:10:46,540
Görevi tamamlamalıyım

132
00:10:47,320 --> 00:10:48,227
İyi

133
00:10:48,348 --> 00:10:49,575
sevindim

134
00:10:49,884 --> 00:10:51,149
Hadi gidelim

135
00:10:51,376 --> 00:10:52,103
Evet

136
00:10:59,814 --> 00:11:00,745
Qing'in ordusu

137
00:11:02,989 --> 00:11:04,098
Usta Lu...

138
00:11:07,645 --> 00:11:08,750
Şef Liu...

139
00:11:10,615 --> 00:11:12,196
Qing'in ordusu geliyor...

140
00:11:12,442 --> 00:11:13,305
Qing'in ordusu geliyor...

141
00:11:13,922 --> 00:11:16,047
Evet, yol çıkışındalar

142
00:11:16,281 --> 00:11:17,334
buraya geliyorlar...

143
00:11:17,847 --> 00:11:18,938
Hızlı ol

144
00:11:19,281 --> 00:11:20,304
Lu Haogong'u bulmaya gidiyorum

145
00:11:20,581 --> 00:11:22,590
Danışman Zhao
Derhal Madam Chang'a söyle

146
00:11:22,847 --> 00:11:23,424
Evet

147
00:11:24,081 --> 00:11:24,638
Ne oldu?

148
00:11:24,757 --> 00:11:25,473
Qing'in ordusu geliyor

149
00:11:25,947 --> 00:11:26,742
Güvenlik uğruna

150
00:11:27,014 --> 00:11:28,310
burayı terk et

151
00:11:28,847 --> 00:11:31,017
Danışman Zhao
vadiye gel

152
00:11:31,047 --> 00:11:32,638
Wucheng Taoist'e anlatmaya git

153
00:11:32,981 --> 00:11:35,345
Madam, burayı terk edin
dağın arkası

154
00:11:35,681 --> 00:11:36,723
eşyalarını toplamaya git

155
00:11:36,747 --> 00:11:37,509
Evet

156
00:11:38,681 --> 00:11:41,579
Hanımefendi, endişelenmeyin

157
00:11:41,814 --> 00:11:43,075
gizli bir yol var

158
00:11:43,414 --> 00:11:44,641
öğrenilemedi
Qing'in ordusu tarafından

159
00:11:45,348 --> 00:11:46,507
Acil bir durum varsa

160
00:11:47,606 --> 00:11:49,945
çocuğu Shaolin'e gönderiyoruz

161
00:12:11,847 --> 00:12:13,745
Hanımefendi, lütfen

162
00:12:15,781 --> 00:12:17,838
Dünyada adalet yok

163
00:12:18,081 --> 00:12:19,910
General Guan'ın ailesi
da yok edildi

164
00:12:20,281 --> 00:12:23,304
sadece beş yaşında bir çocuk
hala hayatta

165
00:12:23,681 --> 00:12:27,579
Lütfen hepiniz buraya gelin
bu konuyu tartışmak

166
00:12:33,677 --> 00:12:35,165
Tanrı'da merhamet

167
00:12:35,414 --> 00:12:38,777
bu zavallı çocuğa merhamet edin

168
00:12:47,348 --> 00:12:49,779
Hocam size yardım ediyorum

169
00:12:59,515 --> 00:13:00,503
Bir ağaç var

170
00:13:01,014 --> 00:13:03,105
Şu ağacı görebiliyor musun?

171
00:13:07,332 --> 00:13:08,414
Garip

172
00:13:08,481 --> 00:13:09,310
Efendim

173
00:13:09,577 --> 00:13:11,875
Bu ağaç neden suda büyüyor?

174
00:13:12,414 --> 00:13:14,642
Aşağıya bakmamalısın
canlılığı konusunda

175
00:13:15,654 --> 00:13:17,725
hızla büyüyebilir

176
00:13:18,275 --> 00:13:20,774
bu yetenekli olduğu anlamına gelir

177
00:13:21,248 --> 00:13:23,879
her şeyi bilmelisin
dünyada

178
00:13:24,154 --> 00:13:26,035
sadece güçlü olanlar hayatta kalabilirdi

179
00:13:26,148 --> 00:13:28,965
Efendim, Taocu inançlardan bahsetmeyin

180
00:13:30,539 --> 00:13:32,985
O ağacı istiyor musun?

181
00:13:34,098 --> 00:13:36,289
Hayır efendim, yanlış anlaşılmasın

182
00:13:36,314 --> 00:13:38,246
Sadece çok hoş olduğunu söylemek istiyorum
ve aynı zamanda fakir

183
00:13:40,681 --> 00:13:42,112
Hey evlat!

184
00:13:42,314 --> 00:13:43,243
Efendim

185
00:13:43,481 --> 00:13:44,469
gerçekten istemiyorum

186
00:13:45,348 --> 00:13:46,567
bir hayal kurdum

187
00:13:46,637 --> 00:13:48,409
bir ağaç diktiğimi

188
00:13:48,470 --> 00:13:49,341
Ying Bahçesi'nde

189
00:13:49,366 --> 00:13:51,988
Her gün... her gün onunla oynuyorum

190
00:14:01,414 --> 00:14:03,610
Tanrı'da merhamet

191
00:14:10,381 --> 00:14:12,738
Efendim, teşekkür ederim efendim

192
00:14:17,742 --> 00:14:19,422
Çabuk kalk
pratik yapma zamanı

193
00:15:06,509 --> 00:15:07,497
Günaydın efendim

194
00:15:14,148 --> 00:15:15,243
Günaydın

195
00:15:17,996 --> 00:15:18,996
Kuvvet kasık bölgesinden gelir

196
00:15:19,021 --> 00:15:20,464
her hareket kesin olmalı

197
00:15:22,071 --> 00:15:23,059
Hareket etme

198
00:15:40,591 --> 00:15:41,682
Günaydın efendim

199
00:16:14,948 --> 00:16:30,872
Tanrı'da merhamet

200
00:16:37,904 --> 00:16:38,892
Açım

201
00:17:20,027 --> 00:17:21,720
Kaplan ve Ejderha Yumruğu'nu tekrarlayın

202
00:17:31,612 --> 00:17:32,543
Şaolung

203
00:17:35,772 --> 00:17:36,726
Ne yapıyorsun?

204
00:17:37,045 --> 00:17:41,348
Efendim mükemmel bir hareket üzerinde çalışıyorum
Demir Göbek adlı

205
00:17:41,546 --> 00:17:42,307
Demir Göbek

206
00:17:51,869 --> 00:17:52,994
Durdur

207
00:17:57,678 --> 00:17:58,268
Tianjun

208
00:17:58,578 --> 00:17:59,271
Evet

209
00:17:59,578 --> 00:18:02,373
Buraya gel, bana ne öğrendiğini göster

210
00:18:02,544 --> 00:18:03,168
Evet

211
00:18:06,344 --> 00:18:07,207
Efendim

212
00:19:20,761 --> 00:19:21,624
Liang Shao Qing

213
00:19:21,928 --> 00:19:24,723
Oğlunuz 20 yıldır burada

214
00:19:27,694 --> 00:19:30,854
Başarılı olsa da olmasa da,
Shaolin'den ayrılmalı

215
00:19:31,770 --> 00:19:34,236
Shaoquan geri dönüyor

216
00:19:34,801 --> 00:19:37,503
Lütfen onunla ilgilen

217
00:19:37,806 --> 00:19:39,636
Qing'e sonsuza kadar sadık

218
00:19:39,973 --> 00:19:42,405
Umarım geri dönebilir
mümkün olan en kısa sürede

219
00:19:42,673 --> 00:19:43,298
Evet

220
00:20:47,203 --> 00:20:47,943
Bekle

221
00:20:48,021 --> 00:20:50,725
Kardeşim kendine iyi bak

222
00:20:50,814 --> 00:20:51,629
İyi misin?

223
00:20:52,852 --> 00:20:53,697
Önemli değil

224
00:20:54,671 --> 00:20:57,241
Çok yorgunsun, biraz dinlen

225
00:20:57,964 --> 00:21:00,318
Çok çalışmamız gerekse de,
bir sınır var

226
00:21:01,093 --> 00:21:02,854
Her gün antrenmana başlıyorsun
şafaktan önce

227
00:21:03,127 --> 00:21:04,252
Bu sağlığınızı bozar

228
00:21:05,193 --> 00:21:06,181
Kalk

229
00:21:09,022 --> 00:21:10,630
biraz dinlen ve rahatla

230
00:21:12,893 --> 00:21:15,882
Yavaş ilerlememden utanıyorum

231
00:21:16,759 --> 00:21:19,816
Hiç de değil, şimdi oldukça iyisin

232
00:21:20,527 --> 00:21:25,221
Evet, al şunu, ağzına koy

233
00:21:25,594 --> 00:21:26,923
Yakında iyileşeceksin

234
00:21:31,260 --> 00:21:32,385
Ah, bu nedir?

235
00:21:33,694 --> 00:21:35,159
Sakladığım büyük ginsend

236
00:21:36,360 --> 00:21:38,723
Al bunu, rahatlamana yardımcı olur

237
00:21:40,093 --> 00:21:41,457
Çok teşekkür ederim kardeşim

238
00:21:43,360 --> 00:21:44,018
Ah, kardeşim

239
00:21:46,527 --> 00:21:47,288
erkek kardeş

240
00:21:47,627 --> 00:21:49,092
tahammül bile edemiyorsun
biraz zorluk

241
00:21:49,736 --> 00:21:51,298
Ama pratik yaptı
uzun zamandır

242
00:21:53,469 --> 00:21:54,696
Ben sadece onun aydınlanmasına yardım ediyorum

243
00:21:55,077 --> 00:21:56,131
Kendinizi aydınlatın

244
00:21:58,193 --> 00:21:59,022
erkek kardeş

245
00:21:59,726 --> 00:22:02,192
Eğer sıkı pratik yapmazsan
hiçbir şey öğrenmeyeceksin

246
00:22:02,594 --> 00:22:04,560
Shaolin Tapınağı bir yer değil
zevk için

247
00:22:05,993 --> 00:22:07,550
Dayanmalı ve devam etmelisin

248
00:22:08,694 --> 00:22:09,284
Evet

249
00:22:12,384 --> 00:22:14,656
Onu suçlama
o her zaman böyledir

250
00:23:16,960 --> 00:23:19,392
Hiçbir sırrımız yok

251
00:23:19,694 --> 00:23:21,660
Söyle bana, neden keşiş olmuyorsun?

252
00:23:21,893 --> 00:23:24,086
Ben... ben keşiş olmak istiyorum

253
00:23:24,427 --> 00:23:26,552
ama Başrahip Fang yapamayacağımı söyledi

254
00:23:28,393 --> 00:23:29,620
hala yapacak bir şeyim var

255
00:23:30,260 --> 00:23:32,055
Yakın gelecekte evime döneceğim

256
00:23:32,460 --> 00:23:33,756
bu yüzden keşiş olamadım

257
00:23:34,060 --> 00:23:36,049
Söyle bana, babanın adı ne?

258
00:23:36,260 --> 00:23:38,818
Babamın adı Tang Zhichang

259
00:23:39,460 --> 00:23:40,483
Tonlarca şey söyledin

260
00:23:40,760 --> 00:23:42,248
sadece birkaçı doğru

261
00:23:44,260 --> 00:23:45,885
dilediğiniz gibi inanın ya da inanmayın

262
00:23:46,660 --> 00:23:47,955
Lütfen daha fazla saçmalık yapmayın

263
00:23:48,960 --> 00:23:50,085
Kardeşim, ben...

264
00:23:50,293 --> 00:23:52,054
unut gitsin, Kungfu çalışmaya gidiyoruz
yarın sabah birlikte

265
00:23:57,861 --> 00:23:59,019
öğrenciler,

266
00:23:59,460 --> 00:24:03,790
dokuzunuz bitirdiniz

267
00:24:04,293 --> 00:24:06,452
Ta Mo Tapınağı'ndaki kurs

268
00:24:06,993 --> 00:24:10,824
Şimdi devam etmene izin veriyorum
Lo Han Tapınağı'na

269
00:24:11,460 --> 00:24:16,757
İlk önce 36 testi geçmelisiniz

270
00:24:17,127 --> 00:24:20,025
daha sonra girebilirsiniz
18 bronzcudan oluşan sıra

271
00:24:21,060 --> 00:24:25,789
Sonunun olmadığını bilmelisin
öğrenmek için

272
00:24:26,160 --> 00:24:30,286
Umarım daha da çok çalışırsın

273
00:24:30,560 --> 00:24:34,720
Çok çalışın ve bir gün başaracaksınız

274
00:24:35,594 --> 00:24:37,560
Teşekkürler öğretmenim

275
00:24:48,827 --> 00:24:51,850
Yine yavaşla

276
00:24:52,293 --> 00:24:53,224
Tongzi Jiao

277
00:24:53,960 --> 00:24:54,824
Sol nokta

278
00:24:55,093 --> 00:24:56,354
Doğru nokta

279
00:24:56,527 --> 00:24:57,288
Klavikula noktası

280
00:24:57,494 --> 00:24:58,084
Qi Adam

281
00:24:58,494 --> 00:24:59,084
Zhang Adam

282
00:24:59,393 --> 00:25:00,359
Jiu Mei

283
00:25:01,560 --> 00:25:02,389
Boğaz

284
00:25:17,794 --> 00:25:18,623
Sağ

285
00:25:19,827 --> 00:25:21,190
Birer birer

286
00:25:35,026 --> 00:25:37,618
Standart ihtiyaç kadar değil
daha fazla pratik

287
00:25:51,193 --> 00:25:52,056
Durdur

288
00:25:53,393 --> 00:25:57,416
Yazık çok çalışmak lazım

289
00:25:57,827 --> 00:25:59,122
bundan sonra

290
00:26:07,627 --> 00:26:10,115
Kardeşim..., gücünü topla

291
00:26:19,427 --> 00:26:20,984
Seni sürekli vuracağım

292
00:26:21,473 --> 00:26:24,235
bununla nasıl başa çıkacağını gör

293
00:26:24,260 --> 00:26:25,749
bunu referans olarak al
becerinizi geliştirmek için

294
00:26:26,678 --> 00:26:29,084
Bir hata yapamazsın

295
00:26:29,727 --> 00:26:30,758
Biliyor muydun?

296
00:26:31,673 --> 00:26:32,400
biliyorum

297
00:28:12,027 --> 00:28:13,976
Binlerce ok vücudundan geçiyor

298
00:30:18,395 --> 00:30:19,191
erkek kardeş

299
00:30:19,735 --> 00:30:20,387
erkek kardeş

300
00:30:20,412 --> 00:30:23,954
hattına girecekler
Yarın 18 Bronz Adam

301
00:30:24,255 --> 00:30:25,161
Biliyor muydun?

302
00:30:25,355 --> 00:30:26,113
biliyordum

303
00:30:26,293 --> 00:30:27,293
denemek istiyorum

304
00:30:27,881 --> 00:30:28,764
gelir misin?

305
00:30:28,861 --> 00:30:29,957
Zaten 36 testi tamamladık

306
00:30:30,255 --> 00:30:31,152
Başarılı olacağız

307
00:30:32,446 --> 00:30:33,853
bu mümkün değil

308
00:30:34,321 --> 00:30:35,252
güvenim var

309
00:30:35,599 --> 00:30:37,122
güven yeterli değil

310
00:30:38,083 --> 00:30:38,878
erkek kardeş

311
00:30:39,479 --> 00:30:41,843
En önemli şey
bu senin yeteneğin

312
00:30:42,808 --> 00:30:45,172
Aksi takdirde hayatınızı kaybedersiniz

313
00:30:45,330 --> 00:30:48,024
Kardeşim, Shaolong'la gitmek istiyorum

314
00:30:48,197 --> 00:30:49,019
Evet, bir araya gelin

315
00:30:50,279 --> 00:30:50,744
Evet

316
00:30:52,002 --> 00:30:54,559
Eğer hepinizin geçeceğine güveniniz varsa

317
00:30:55,320 --> 00:30:56,217
hepinize başarılar diliyorum

318
00:31:05,688 --> 00:31:10,496
Merhametli bir kalple güçlü bir şekilde inşa edilmiş

319
00:31:12,495 --> 00:31:15,141
Yaşamak ya da ölmek kadere bağlıdır

320
00:31:18,087 --> 00:31:18,848
Hadi gidelim

321
00:31:19,013 --> 00:31:19,362
Evet

322
00:31:20,317 --> 00:31:22,268
Abi biraz tedirginim

323
00:31:22,337 --> 00:31:23,997
Sakin ol elinden geleni yap

324
00:31:24,576 --> 00:31:25,507
Daiqi, Shaolong

325
00:31:26,839 --> 00:31:27,566
erkek kardeş

326
00:31:27,874 --> 00:31:28,669
Hepiniz mümkün olan en kısa sürede geri dönün

327
00:31:33,700 --> 00:31:34,461
erkek kardeş

328
00:31:34,956 --> 00:31:37,387
Daiqi, bırak Shaolong'la gideyim

329
00:31:37,514 --> 00:31:38,480
Ama ben...

330
00:31:38,642 --> 00:31:41,806
Biliyorum, hayatına bahse giriyorsun
içeri girdiğinde

331
00:31:42,148 --> 00:31:43,579
Bırak beni, sonra dene

332
00:31:44,436 --> 00:31:45,095
tamam

333
00:31:48,145 --> 00:31:48,769
Hadi gidelim

334
00:31:49,308 --> 00:31:51,637
Evet, zaten girilmişler
bronz adamlar çizgisi

335
00:32:05,570 --> 00:32:06,099
Hadi gidelim

336
00:32:06,139 --> 00:32:06,552
tamam

337
00:32:19,058 --> 00:32:21,217
Herkes için
18 bronzcunun sırasına kim giriyor

338
00:32:21,768 --> 00:32:24,598
Kendi becerisine güvenmeli

339
00:32:25,075 --> 00:32:27,371
Kardeşlerden yardım yok

340
00:32:27,860 --> 00:32:31,053
Yoksa içeride öleceksin

341
00:32:31,643 --> 00:32:35,473
Kendine güveni olmayanlar için
geçmek için, şimdi geri dön

342
00:32:36,026 --> 00:32:36,788
Dikkatli düşün

343
00:32:44,125 --> 00:32:45,113
Ejderha Yumruğu

344
00:32:46,166 --> 00:32:47,860
Kardeşim önce ben gideyim
dikkatli bak

345
00:32:47,925 --> 00:32:48,299
tamam

346
00:33:14,023 --> 00:33:15,216
İyi, geçtin

347
00:33:15,623 --> 00:33:16,919
Kardeşim sıra sende

348
00:33:17,400 --> 00:33:17,922
Evet

349
00:33:40,154 --> 00:33:40,881
bana hünerini göster

350
00:35:16,846 --> 00:35:19,311
lütfen girmeme izin ver
18 bronzcudan oluşan sıra

351
00:35:19,782 --> 00:35:22,509
Boks becerilerini test edeceğim

352
00:35:23,609 --> 00:35:24,166
Evet

353
00:35:24,645 --> 00:35:27,634
Şimdi zilin önüne gidiyorsun

354
00:35:28,348 --> 00:35:31,439
Zili elinizle vurun

355
00:35:32,369 --> 00:35:32,977
Evet

356
00:35:54,697 --> 00:35:56,026
sen geçtin

357
00:35:57,537 --> 00:35:58,628
teşekkür ederim

358
00:36:21,979 --> 00:36:23,308
Sen geçtin

359
00:36:42,188 --> 00:36:44,450
yeteneğin pek iyi değil

360
00:36:44,846 --> 00:36:47,107
ama çok çalıştıkça
Sert Kafatası Becerisinde

361
00:36:47,772 --> 00:36:49,170
sen geçtin

362
00:36:50,346 --> 00:36:51,369
teşekkür ederim

363
00:36:53,463 --> 00:36:54,690
Lo Han'ın Yumruğu

364
00:37:43,534 --> 00:37:44,431
Douzi Yumruğu

365
00:38:42,739 --> 00:38:44,634
Tamam, sen geç

366
00:38:47,757 --> 00:38:48,787
teşekkür ederim

367
00:39:10,463 --> 00:39:12,757
Amca lütfen fazla sert olma

368
00:39:13,244 --> 00:39:14,608
Kardeşim, iyi misin?

369
00:39:15,695 --> 00:39:18,388
Abi ben yapamıyorum

370
00:39:18,413 --> 00:39:19,060
Gücünü topla

371
00:39:19,324 --> 00:39:22,620
Abi ben yapamıyorum

372
00:39:23,287 --> 00:39:25,475
Gel seni oraya götüreyim

373
00:39:45,094 --> 00:39:46,754
Kardeşim sabırlı ol

374
00:39:47,128 --> 00:39:48,651
Bir sonraki daha iyi olacak

375
00:39:48,928 --> 00:39:49,984
İyi

376
00:39:51,290 --> 00:39:53,667
Diz çök...

377
00:39:54,559 --> 00:39:57,617
Sen bunu hak ediyorsun
kendi yeteneğini bilmelisin

378
00:39:58,261 --> 00:40:00,022
İçeri girmemelisin

379
00:40:00,928 --> 00:40:03,190
Bir denemek istiyor

380
00:40:04,394 --> 00:40:06,758
Sanırım ölmek istiyor

381
00:40:08,128 --> 00:40:13,789
Kardeşim, bu benim hatam

382
00:40:14,895 --> 00:40:17,725
Kadın gibi davranma, bundan nefret ediyorum

383
00:40:18,328 --> 00:40:23,045
Çok çalış, yoksa burada kalacaksın
hayatının geri kalanında

384
00:42:52,810 --> 00:42:54,405
Lo Han yumruğunun sırrı

385
00:42:55,445 --> 00:42:56,133
erkek kardeş

386
00:42:57,170 --> 00:42:57,838
Bu nedir?

387
00:42:57,971 --> 00:42:58,492
Bak

388
00:43:00,260 --> 00:43:01,919
Lo Han yumruğunun sırrı

389
00:43:07,606 --> 00:43:10,412
Lo Han Fist en yüksek aşamadır
Shaolin Yumruğu'nda

390
00:43:10,930 --> 00:43:11,909
Nereden buldun?

391
00:43:12,917 --> 00:43:13,974
Tavan

392
00:43:33,856 --> 00:43:35,186
Uyumaya git

393
00:43:35,652 --> 00:43:38,413
Lütfen gürültü yapmayın

394
00:43:41,182 --> 00:43:42,011
Durdur

395
00:43:47,350 --> 00:43:49,825
Durdur onu, gitmesine izin verme

396
00:44:11,788 --> 00:44:12,583
Hepiniz uzak durun

397
00:44:12,935 --> 00:44:13,663
Evet

398
00:44:38,737 --> 00:44:40,862
Kardeşim, onu canlı istiyoruz

399
00:44:43,704 --> 00:44:45,693
Ölmeli

400
00:44:51,269 --> 00:44:53,582
Tanrı'da merhamet

401
00:45:02,060 --> 00:45:02,923
Liang Shaoqing

402
00:45:03,905 --> 00:45:04,632
Buradayım efendim

403
00:45:04,762 --> 00:45:06,694
Alıp almadığını söyle bana

404
00:45:07,510 --> 00:45:10,959
Hayır, bu benim hatam

405
00:45:11,360 --> 00:45:14,155
Hiçbir şey bulamıyoruz
10 günden fazla aradıktan sonra

406
00:45:14,526 --> 00:45:17,254
sonunda hedefimi buldum

407
00:45:17,279 --> 00:45:19,152
ama diğerleri bize haber veriyor

408
00:45:19,360 --> 00:45:21,121
Emri kim veriyor?

409
00:45:22,917 --> 00:45:24,558
benim efendim

410
00:45:27,562 --> 00:45:29,041
Öldürülmelisin

411
00:45:29,369 --> 00:45:33,910
Lütfen beni affet
lütfen beni affet

412
00:45:34,242 --> 00:45:34,891
Zentiyen

413
00:45:34,916 --> 00:45:35,610
Evet

414
00:45:35,838 --> 00:45:36,668
Onu dışarı çıkar

415
00:45:36,903 --> 00:45:37,494
Gel

416
00:45:37,740 --> 00:45:38,468
Evet

417
00:45:39,060 --> 00:45:41,821
Efendim, garanti ederim

418
00:45:42,060 --> 00:45:44,549
5 gün içinde geri alabilirim

419
00:45:44,704 --> 00:45:45,635
hatalarımı düzeltmek için

420
00:45:45,660 --> 00:45:49,093
lütfen bana inan

421
00:46:02,512 --> 00:46:03,535
Lo Han Zil Çalıyor

422
00:46:08,652 --> 00:46:10,242
Kuşlar eve geliyor

423
00:46:12,741 --> 00:46:14,152
Bakire Guanyi'ye tapıyor

424
00:46:19,693 --> 00:46:22,563
Shaolin Tapınağı olmasına rağmen
Budistlerin kutsal mekanı

425
00:46:22,816 --> 00:46:27,044
Merkez haline geldi
Qing karşıtı insanlar için

426
00:46:27,882 --> 00:46:31,169
Birçok isyancı oraya gidiyor
Kungfu öğrenmek

427
00:46:31,675 --> 00:46:34,868
Hükümete karşı çıkıyorlar
mezun olduklarında

428
00:46:35,630 --> 00:46:40,251
Son zamanlarda yumruk sırrı
Shaolin'de bulunur

429
00:46:40,779 --> 00:46:43,540
Çok para harcadık

430
00:46:43,701 --> 00:46:46,064
Bu hazineyi almak için

431
00:46:46,381 --> 00:46:49,261
ve bu Lo Han Yumruğunun Sırrı

432
00:46:49,849 --> 00:46:52,542
Şu andan itibaren
sıkı çalışmalıyız

433
00:46:52,579 --> 00:46:53,135
Evet

434
00:46:53,160 --> 00:46:57,288
Shaolong, bu ikinci sefer
18 bronzluk sırasına giriyorsunuz

435
00:46:58,086 --> 00:47:00,028
Başarılı olmalısın

436
00:47:00,489 --> 00:47:03,260
Yoksa içeride öleceksin

437
00:47:03,854 --> 00:47:04,785
Anladın mı?

438
00:47:05,054 --> 00:47:05,817
anlıyorum

439
00:47:05,876 --> 00:47:06,814
Zazi Jue

440
00:49:10,165 --> 00:49:11,290
Geçmek

441
00:49:13,586 --> 00:49:14,517
teşekkür ederim

442
00:49:24,953 --> 00:49:26,612
Size beceri öğretiyoruz

443
00:49:26,852 --> 00:49:29,011
Sadece saldırmak değil

444
00:49:29,419 --> 00:49:31,510
ama aynı zamanda tahammül

445
00:49:33,198 --> 00:49:36,459
Şimdi işte benim 18 yarasam

446
00:49:37,236 --> 00:49:39,168
Hayatınız kendi yeteneğinize bağlıdır

447
00:49:39,462 --> 00:49:40,121
Evet

448
00:49:41,179 --> 00:49:42,974
halledildi

449
00:51:37,320 --> 00:51:39,615
Sen geçtin

450
00:51:42,037 --> 00:51:42,968
teşekkür ederim

451
00:52:43,114 --> 00:52:43,943
erkek kardeş

452
00:52:49,405 --> 00:52:50,803
Bin kedi kapısı

453
00:52:53,695 --> 00:52:55,766
Kardeşim, kapıyı tutabilirsin

454
00:52:56,059 --> 00:52:57,113
kucak dolusu ve beliyle

455
00:52:58,280 --> 00:52:59,280
Kardeşim sen bana öğret

456
00:53:00,337 --> 00:53:01,220
bana bak

457
00:53:03,405 --> 00:53:04,569
Dikkatli ol kardeşim

458
00:54:13,996 --> 00:54:15,360
ileri adım atmak

459
00:54:16,371 --> 00:54:17,598
nefesini tut

460
00:54:40,058 --> 00:54:42,286
Kardeşim, iyi

461
00:54:48,964 --> 00:54:50,518
cennet girişi

462
00:54:54,397 --> 00:54:56,091
Önde ejderha gemisi var

463
00:54:56,531 --> 00:54:59,895
Geçmek için gemiyi kaldırmalıyız

464
00:55:00,052 --> 00:55:01,415
Bizi yakıyor

465
00:55:02,697 --> 00:55:04,720
Nefesini tut
hızlı ve istikrarlı ol

466
00:55:05,064 --> 00:55:05,757
bana bak

467
00:55:25,364 --> 00:55:27,694
Kardeşim, yaralanırsın

468
00:55:28,298 --> 00:55:30,107
Evet çok acı verici
en azından yirmi yıl

469
00:55:30,378 --> 00:55:31,849
değerli olduğu kanıtlandı

470
00:55:32,403 --> 00:55:34,461
Ejderha Shaolin öğrencilerinin işaretidir

471
00:55:35,240 --> 00:55:36,762
Kardeşim, tebrikler

472
00:55:37,547 --> 00:55:40,570
Bir şey değil kardeşim sıra sende

473
00:55:40,831 --> 00:55:41,558
İyi

474
00:55:51,173 --> 00:55:52,139
erkek kardeş

475
00:55:56,860 --> 00:55:58,813
Kardeşim, gemi geri döndü

476
00:55:59,046 --> 00:56:00,638
orijinal yere

477
00:56:00,771 --> 00:56:02,442
Kardeşim, endişelenme
seni bekleyeceğim

478
00:56:02,614 --> 00:56:04,627
Qigong'u içsel güce aktarın,
hızlı ve istikrarlı ol

479
00:56:05,110 --> 00:56:05,674
Evet

480
00:56:39,902 --> 00:56:42,265
Abi ben yaptım

481
00:56:42,930 --> 00:56:44,294
İyi, dışarı çık

482
00:56:44,679 --> 00:56:45,373
Evet

483
00:56:49,110 --> 00:56:49,803
erkek kardeş

484
00:56:50,058 --> 00:56:51,751
Kardeşim, tebrikler

485
00:56:52,497 --> 00:56:53,622
Biz bunu yaptık

486
00:56:55,123 --> 00:56:57,112
Tanrı'da merhamet

487
00:56:57,164 --> 00:56:57,857
amca

488
00:56:59,302 --> 00:57:00,426
amca

489
00:57:01,146 --> 00:57:02,702
Tianjun, Shaolong

490
00:57:03,157 --> 00:57:06,123
Çok iyi iş çıkardın

491
00:57:06,704 --> 00:57:08,670
Mezuniyetini tebrik ederim

492
00:57:09,852 --> 00:57:11,011
bilmelisin

493
00:57:11,331 --> 00:57:15,524
Her yıl,
onlarca kişi sınırı geçmeye çalışıyor

494
00:57:16,002 --> 00:57:19,196
Sadece bir veya iki başarılı

495
00:57:20,396 --> 00:57:21,691
Gel, kalk

496
00:57:21,740 --> 00:57:23,968
başrahip seni bekliyor

497
00:57:24,560 --> 00:57:26,685
Teşekkürler amca

498
00:57:27,215 --> 00:57:30,669
Ne kadar çok zaman, ne kadar çok zorluk

499
00:57:31,352 --> 00:57:34,784
Başarının karşılığında

500
00:57:35,381 --> 00:57:38,575
Dış dünya kötü

501
00:57:38,895 --> 00:57:43,055
Umarım ülkene hizmet edersin
halkına hizmet et

502
00:57:43,521 --> 00:57:46,510
bize ödül olarak

503
00:57:47,594 --> 00:57:50,025
Seni hatırlayacağız efendim

504
00:57:50,349 --> 00:57:52,406
Düzenlemeleri aklımızda tutacağız

505
00:57:52,737 --> 00:57:55,329
Eğer onu kırarsak,
tanrı bizim garantörümüz olacak

506
00:57:56,221 --> 00:57:58,709
İyi, güzel, geleceğine değer ver

507
00:58:00,743 --> 00:58:04,903
Önce eve döneceğiz

508
00:58:05,936 --> 00:58:08,596
çok teşekkür ederim
öğrettiğin için

509
00:58:11,763 --> 00:58:15,457
olduğunuzu aklınızda bulundurmalısınız.
her zaman üstün olan olma

510
00:58:15,711 --> 00:58:17,677
Aceleci davranmayın

511
00:58:17,977 --> 00:58:20,307
Güle güle öğretmenim

512
00:58:23,672 --> 00:58:27,570
Hei Chuying'in iyi yetenekleri var.
dikkatli ol

513
00:58:27,860 --> 00:58:28,485
Evet

514
00:58:28,672 --> 00:58:29,703
Git!

515
00:58:54,246 --> 00:58:55,973
Kardeşim öğretmen öyle söyledi

516
00:58:56,071 --> 00:58:59,077
amcalar kavga etti
Hei Chuying 20 yıl önce

517
00:58:59,305 --> 00:59:00,293
ama onu yenmeyi başaramadılar

518
00:59:00,755 --> 00:59:03,812
Hei Chuying pratik yapabilir
şimdi mükemmel bir hareket

519
00:59:04,207 --> 00:59:05,434
Bu mümkün mü?

520
00:59:06,225 --> 00:59:06,987
belki

521
00:59:08,267 --> 00:59:11,290
Garip, burada kimse yok

522
00:59:11,472 --> 00:59:12,529
Evet, çorak

523
00:59:12,971 --> 00:59:15,767
Hayır çok net hatırlıyorum

524
00:59:16,309 --> 00:59:18,070
büyükannem beni her zaman buraya götürür

525
00:59:19,875 --> 00:59:22,170
Yarım ay sonra

526
00:59:22,384 --> 00:59:23,816
Seninle Andong'da buluşacağım

527
00:59:23,929 --> 00:59:24,553
tamam

528
00:59:29,409 --> 00:59:32,773
Kardeşim burası büyükannemin evi

529
00:59:40,325 --> 00:59:41,916
O seni buluyor

530
00:59:42,005 --> 00:59:42,835
teşekkür ederim

531
00:59:43,516 --> 00:59:45,936
Amca, ben Tang Shaolong'um

532
00:59:46,038 --> 00:59:47,299
Ah, Shaolong

533
00:59:47,982 --> 00:59:48,913
Sen Liu Amca mısın?

534
00:59:49,116 --> 00:59:49,775
Evet

535
00:59:51,468 --> 00:59:57,628
Çok acı çekmiş olmalısın

536
00:59:57,653 --> 00:59:58,331
iyi

537
00:59:58,957 --> 01:00:01,115
amca, büyükannem nerede?

538
01:00:01,739 --> 01:00:02,898
O...

539
01:00:09,765 --> 01:00:11,594
O...

540
01:00:12,109 --> 01:00:14,735
Büyükannem bunu umuyor
En kısa sürede geri dönebilirim

541
01:00:15,953 --> 01:00:19,348
Geçen yıl eylül ayında vefat etti...

542
01:00:20,005 --> 01:00:20,752
Ne?

543
01:00:21,256 --> 01:00:22,483
O öldü

544
01:00:23,699 --> 01:00:25,254
Büyükannem, o...

545
01:00:27,105 --> 01:00:28,002
O öldü

546
01:00:31,914 --> 01:00:36,401
O hala seni düşünüyor
ölmeden önce

547
01:00:41,268 --> 01:00:45,625
Büyükanne, üzgünüm

548
01:00:47,442 --> 01:00:50,670
İki yıl önce geçemedim
Bronzmen hattı aracılığıyla

549
01:00:51,337 --> 01:00:52,701
Zamanı geri alamıyorum

550
01:00:53,089 --> 01:00:53,966
Büyükanne...

551
01:00:54,475 --> 01:00:55,600
üzgünüm

552
01:01:20,654 --> 01:01:22,211
Burada bekle

553
01:01:22,454 --> 01:01:24,555
sana bir şey göstereceğim

554
01:01:24,854 --> 01:01:25,581
Evet efendim

555
01:01:34,649 --> 01:01:37,308
Seni Shaolin'e gönderiyorum
Kungfu öğrenmek

556
01:01:37,607 --> 01:01:38,800
çok çalışmalısın

557
01:01:38,844 --> 01:01:41,572
Başarısız olursanız geri dönmeyin

558
01:01:45,932 --> 01:01:46,591
Deneyeyim

559
01:01:47,694 --> 01:01:49,955
Hayır, lütfen oturun

560
01:02:05,091 --> 01:02:08,996
Guan'ın tek üyesi sensin
geride kaldı

561
01:02:10,927 --> 01:02:12,187
Tang benim soyadım değil mi?

562
01:02:14,915 --> 01:02:17,806
Senin soyadın Guan.
senin adın Guan Long

563
01:02:18,683 --> 01:02:24,411
Baban generaldi
Ming Hanedanı Guan Zhiyuan'ın

564
01:02:25,628 --> 01:02:28,594
Teslim olmayı reddettiği için

565
01:02:29,013 --> 01:02:33,549
yani Hei Chuying tarafından öldürüldü

566
01:02:34,850 --> 01:02:37,185
tarafından kurtarıldın

567
01:02:38,141 --> 01:02:43,363
muhafızların başı general Wan

568
01:02:44,117 --> 01:02:47,880
Dört yıl saklandıktan sonra

569
01:02:48,477 --> 01:02:53,239
büyükannen sonunda seni gönderdi
Shaolin'e

570
01:02:54,226 --> 01:02:57,182
Qing'in ordusundan kaçmak için

571
01:02:57,758 --> 01:03:01,095
ve Kungfu öğren

572
01:03:01,729 --> 01:03:04,869
böylece intikam alabilirsin
baban için

573
01:03:15,220 --> 01:03:19,444
Bak, işte kan mektubu
babanın

574
01:03:35,663 --> 01:03:37,526
Baba, anne

575
01:03:38,899 --> 01:03:43,593
Bu değerli kılıç
ailenizin

576
01:04:15,052 --> 01:04:16,847
Bak bu adam yakışıklı görünüyor

577
01:04:17,332 --> 01:04:18,094
ama o dikkatsiz

578
01:04:18,466 --> 01:04:19,397
Üzgünüm

579
01:04:19,920 --> 01:04:21,079
Ne yapıyorsun?

580
01:04:33,044 --> 01:04:33,763
Dokuz Çiçek Kulesi

581
01:04:33,788 --> 01:04:35,110
Merhaba efendim. Lütfen içeri girin

582
01:04:35,974 --> 01:04:36,933
Hey... içeri lütfen

583
01:04:37,813 --> 01:04:41,250
Efendim lütfen içeri girin

584
01:04:41,429 --> 01:04:42,382
İçeri lütfen

585
01:04:43,357 --> 01:04:45,756
Lütfen, lütfen oturun

586
01:04:49,633 --> 01:04:54,262
Hey... efendim, ne istiyorsunuz?

587
01:04:54,804 --> 01:04:56,061
Güzel, özellikle iyi yemek var mı?

588
01:04:56,197 --> 01:04:58,668
Evet kavrulmuş domuz eti, kavrulmuş balık

589
01:04:58,693 --> 01:05:01,128
Domuz pirzolası, kızarmış domuz pirzolası
Tatlı Ekşi domuz pirzolası

590
01:05:01,696 --> 01:05:04,254
Esnaf, esnaf

591
01:05:04,410 --> 01:05:06,706
Evet geliyor

592
01:05:15,260 --> 01:05:16,419
Efendim, sorun ne?

593
01:05:16,988 --> 01:05:19,113
Bak, ne tür bir şarap
satıyor musun?

594
01:05:20,274 --> 01:05:21,069
Karınca şarabı

595
01:05:21,778 --> 01:05:23,252
Ah, karınca... karınca... karınca şarabı

596
01:05:23,645 --> 01:05:26,043
Bak, içeride birkaç karınca var.

597
01:05:26,814 --> 01:05:27,542
sen onu iç

598
01:05:28,320 --> 01:05:29,334
Hayır...

599
01:05:29,545 --> 01:05:31,677
Kim içmeye cesaret edebilir
eğer içmezsen?

600
01:05:35,475 --> 01:05:36,406
Bana biraz şarap getir, çabuk

601
01:05:37,322 --> 01:05:38,296
Evet...

602
01:05:39,234 --> 01:05:41,515
Hey dostum, gözlerin var mı?

603
01:05:42,055 --> 01:05:43,611
Üzerime biraz şarap döktün

604
01:05:44,391 --> 01:05:48,022
Üzgünüm, bardağın gözleri yok

605
01:05:48,555 --> 01:05:49,543
Beni kandırma, sen de var
üzerime fıstık attı

606
01:05:51,355 --> 01:05:52,980
Peki, bu nasıl bir öfke

607
01:05:54,582 --> 01:05:55,884
Beni korkutamazsın

608
01:06:01,061 --> 01:06:02,550
Efendim...

609
01:06:02,955 --> 01:06:04,155
efendim kızmayın

610
01:06:04,188 --> 01:06:06,620
Biz arkadaşız, sakin ol

611
01:06:06,708 --> 01:06:07,142
Efendim...

612
01:06:07,167 --> 01:06:11,654
Bekle.
Kavga mı başlatmak istiyorsun?

613
01:06:13,188 --> 01:06:14,211
Dikkat et,

614
01:06:15,314 --> 01:06:17,648
kavga ettiğimde bitmeyeceğim

615
01:06:17,767 --> 01:06:19,290
Ölüm olana kadar savaşın

616
01:06:20,288 --> 01:06:21,844
Efendim, ilk biz gidiyoruz

617
01:06:22,288 --> 01:06:23,311
Hadi konuşalım

618
01:06:23,754 --> 01:06:24,788
sinirlenme

619
01:06:24,863 --> 01:06:27,658
Aşağı inmeyeceğini biliyordum

620
01:06:29,401 --> 01:06:31,492
Efendim, lütfen kavga etmeyin.

621
01:06:31,913 --> 01:06:33,776
Hocam tekrar konuşalım

622
01:06:33,801 --> 01:06:35,290
biz arkadaşız, kızma

623
01:06:35,639 --> 01:06:36,798
Efendim

624
01:06:36,976 --> 01:06:38,499
Efendim

625
01:06:41,747 --> 01:06:44,076
Bak, kavga etmek isteyen sensin

626
01:06:44,616 --> 01:06:46,344
Evet, benim, ne?

627
01:06:58,706 --> 01:06:59,364
erkek kardeş

628
01:07:02,298 --> 01:07:03,093
erkek kardeş

629
01:07:05,188 --> 01:07:07,711
Merhaba dostum

630
01:07:07,811 --> 01:07:08,641
ciddiye alma

631
01:07:10,588 --> 01:07:13,308
Yukarı çıktı ve kavga başlatmak istedi

632
01:07:13,988 --> 01:07:15,466
henüz başlamadığımız için
unut gitsin

633
01:07:16,088 --> 01:07:18,054
Kardeşim o çok fazla

634
01:07:19,288 --> 01:07:19,981
Unut gitsin

635
01:07:23,055 --> 01:07:24,681
Asıl görevini unuttun

636
01:07:27,388 --> 01:07:28,081
Hadi gidelim

637
01:07:33,188 --> 01:07:34,085
Hadi gidelim

638
01:07:34,916 --> 01:07:36,507
Hadi gidelim...

639
01:07:37,255 --> 01:07:43,745
Bekle.
Unutma senin hayatın benim

640
01:07:45,422 --> 01:07:46,251
Aşağı in

641
01:07:48,689 --> 01:07:53,246
sana söylemiştim
henüz son değil

642
01:08:02,955 --> 01:08:05,183
Kardeşim, bak!

643
01:08:08,355 --> 01:08:10,667
Kürekçi, nehri geçmek istiyoruz

644
01:08:11,055 --> 01:08:11,817
tamam

645
01:08:20,055 --> 01:08:22,919
Kürekçi, lütfen acele et.
acelemiz var

646
01:08:26,488 --> 01:08:31,216
Dağlarda kuş değil
yollardaki adam değil

647
01:08:31,722 --> 01:08:33,711
Yalnız bir teknede yaşlı bir adam,

648
01:08:33,988 --> 01:08:36,580
soğuk kar nehrinde balık tutmak

649
01:08:57,355 --> 01:08:59,287
Lütfen içeri girin

650
01:09:00,221 --> 01:09:02,687
Tamam, dinlenmeye ihtiyacımız var

651
01:09:02,720 --> 01:09:04,185
İçeri, içeri lütfen!

652
01:09:04,995 --> 01:09:06,392
Müşterilere hizmet edin!

653
01:09:06,455 --> 01:09:07,716
Hocam lütfen oturun

654
01:09:08,355 --> 01:09:11,980
Efendim, içeri lütfen

655
01:09:13,647 --> 01:09:14,782
Efendim, ne istiyorsunuz?

656
01:09:17,749 --> 01:09:19,577
Bizi hayalet gibi takip ediyor!

657
01:09:20,689 --> 01:09:22,279
Efendim, yiyecek bir şey var mı?

658
01:09:22,519 --> 01:09:23,576
Beş vejetaryen yemeği

659
01:09:23,664 --> 01:09:24,459
tamam

660
01:09:25,210 --> 01:09:26,141
Bir tencere demir tanrıça

661
01:09:26,212 --> 01:09:27,163
Tamam, birazdan

662
01:09:27,188 --> 01:09:27,779
Dükkan sahibi

663
01:09:27,919 --> 01:09:29,172
geliyor, geliyor!

664
01:09:30,121 --> 01:09:31,052
Efendim

665
01:09:32,161 --> 01:09:33,559
Bir tencere demir horoz

666
01:09:35,767 --> 01:09:37,665
Ah, demir horoz efendim

667
01:09:37,690 --> 01:09:40,475
Dükkanımız faaliyet göstermektedir
otuz yılı aşkın süredir

668
01:09:40,642 --> 01:09:43,632
ama hiç çay satmadık
demir horoz denir

669
01:09:45,021 --> 01:09:47,487
Yıllardır buradayım

670
01:09:48,572 --> 01:09:51,834
Sen bana vermedin bile
bir bardak su

671
01:09:52,284 --> 01:09:54,628
ama sen onlar için sandalye çektin

672
01:09:55,360 --> 01:09:57,690
onların parası mı daha değerli?

673
01:09:58,000 --> 01:09:59,830
Yoksa bir hayatları daha mı var?
sahip olduğumdan mı?

674
01:10:00,086 --> 01:10:02,117
Efendim, ne demek istiyorsunuz?

675
01:10:02,657 --> 01:10:06,111
Çubuklar falınızı söyleyebilir

676
01:10:06,233 --> 01:10:09,559
Kalem hayatınızı anlatabilir

677
01:10:10,395 --> 01:10:12,122
Gel, gel, gel

678
01:10:13,108 --> 01:10:14,937
Eğer bu doğruysa beni ödüllendir

679
01:10:15,019 --> 01:10:18,042
yoksa kalemi kırıp saklayacağım

680
01:10:19,768 --> 01:10:20,789
Hocam deneyecek misiniz?

681
01:10:21,269 --> 01:10:23,599
Gelecekteki hayatını öngörebilirim

682
01:10:23,859 --> 01:10:26,381
kötüyü iyiye çevirmek

683
01:10:31,517 --> 01:10:32,380
Ah bu beyefendi!

684
01:10:32,405 --> 01:10:34,581
Bak, uzun bir hayatın olacak
ve iyi bir şans

685
01:10:34,754 --> 01:10:37,717
Zengin olacaksın, çok zengin!

686
01:10:37,956 --> 01:10:39,461
Demir kalem

687
01:10:39,745 --> 01:10:42,609
Onun hayatını önceden söylemek zorunda değilsin
onun hayatı benim

688
01:10:45,722 --> 01:10:48,018
Hayat kadere bağlıdır

689
01:10:48,288 --> 01:10:50,584
adamda değil

690
01:10:50,889 --> 01:10:55,651
üzerinde bir servet bulutu varken
iyi bir adamın yardımını alacak

691
01:10:57,059 --> 01:11:00,513
Gel, gel, gel
seninkini önceden haber vereyim

692
01:11:01,022 --> 01:11:01,578
Dikkatli ol

693
01:11:16,722 --> 01:11:17,483
Tut şunu

694
01:11:17,806 --> 01:11:18,669
sana söylemiştim

695
01:11:18,755 --> 01:11:20,536
Onun hayatı benim elimde

696
01:11:32,406 --> 01:11:35,372
Şimdi sana şunu söyleyeyim.
bugün öleceksin

697
01:12:15,655 --> 01:12:19,934
Bu yeşim parçası,
yarısı bir ejderhadır

698
01:12:20,655 --> 01:12:22,450
Diğer yarısı anka kuşu

699
01:12:23,335 --> 01:12:25,630
Bu senin elinde
gelecekteki eş,

700
01:12:25,655 --> 01:12:30,020
Lu Xiaoyun

701
01:12:30,638 --> 01:12:34,332
Eğer onu bir gün bulursan

702
01:12:34,655 --> 01:12:39,815
Hei Chuying'i birlikte öldürün

703
01:13:05,659 --> 01:13:08,557
Bu doğru, senin hayatın benim

704
01:13:14,091 --> 01:13:16,886
Sen kimsin?

705
01:13:17,714 --> 01:13:21,476
Ben? Hayat sahibiniz

706
01:13:26,560 --> 01:13:27,253
Onu bana geri ver

707
01:13:30,427 --> 01:13:31,825
Çok ileri gidiyorsun

708
01:13:42,226 --> 01:13:43,987
Efendim, işte adam burada

709
01:13:45,869 --> 01:13:46,665
Lütfen zaman ayırın

710
01:13:48,039 --> 01:13:48,698
Dokunma ona

711
01:13:53,387 --> 01:13:54,910
insanları acıtıyor

712
01:13:56,353 --> 01:13:57,785
Bir dahaki sefere dikkatli ol

713
01:13:58,186 --> 01:14:00,675
Yoksa parmaklarınızı kaybedersiniz

714
01:14:01,253 --> 01:14:02,344
Evet, evet...

715
01:14:03,276 --> 01:14:04,712
Güzel, seni ilgilendirmez
şimdi gidebilirsin!

716
01:14:04,920 --> 01:14:05,578
Evet

717
01:14:15,587 --> 01:14:17,109
Lütfen içeri girin efendim.

718
01:14:17,620 --> 01:14:18,984
Tanrı'da merhamet

719
01:14:19,253 --> 01:14:21,014
Çok mütevazısın,
lütfen içeri gir

720
01:14:21,220 --> 01:14:21,914
erkek kardeş

721
01:14:23,920 --> 01:14:27,374
Shaolong, sensin

722
01:14:28,104 --> 01:14:28,865
Sen de çıktın

723
01:14:28,920 --> 01:14:29,510
Evet

724
01:14:29,578 --> 01:14:31,835
ölesiye sıkıldım
hepiniz gittiğinizde

725
01:14:32,156 --> 01:14:33,081
bu yüzden ben de çıktım

726
01:14:33,320 --> 01:14:34,684
Bu muhteşem

727
01:14:34,887 --> 01:14:36,352
O zaman birlikte Kaifeng'e gidebiliriz

728
01:14:36,754 --> 01:14:37,617
Tek başına mı çıktın?

729
01:14:37,820 --> 01:14:39,217
Evet, sadece ben

730
01:14:39,420 --> 01:14:41,045
İçeride neredeyse ölüyordum
altıncı giriş

731
01:14:41,687 --> 01:14:43,277
Şimdi iyiyim

732
01:14:48,220 --> 01:14:49,049
Ateşli Ejderha vücudumda mühürlendi

733
01:14:50,553 --> 01:14:51,348
ben de

734
01:14:57,487 --> 01:14:59,612
Bu senin gelecekteki baldızın

735
01:15:02,169 --> 01:15:03,998
Bu erkek kardeş
beni en çok kim seviyor

736
01:15:04,403 --> 01:15:05,528
Kardeşim, nasılsın?

737
01:15:05,787 --> 01:15:06,445
iyi

738
01:15:07,541 --> 01:15:08,837
Bu büyük kardeş de burada

739
01:15:09,884 --> 01:15:11,578
Gerçekten mi? Nerede?

740
01:15:12,582 --> 01:15:13,479
Burada

741
01:15:16,186 --> 01:15:17,050
erkek kardeş

742
01:15:19,420 --> 01:15:20,852
hepinize sevindim

743
01:15:22,220 --> 01:15:23,016
lütfen

744
01:15:23,720 --> 01:15:26,311
Abi o da başardı

745
01:15:26,987 --> 01:15:28,077
Tebrikler Daiqi

746
01:15:28,520 --> 01:15:32,009
senin kadar iyi değilim

747
01:15:32,453 --> 01:15:34,510
Hala rehberliğine ihtiyacım var

748
01:15:34,754 --> 01:15:37,016
Çok mütevazı olmayın, oturun

749
01:15:37,487 --> 01:15:38,350
Önce sen

750
01:15:40,309 --> 01:15:41,646
Kardeşim lütfen otur

751
01:15:41,754 --> 01:15:42,515
tamam

752
01:15:45,872 --> 01:15:46,633
Otur lütfen

753
01:15:49,854 --> 01:15:50,581
Sorun ne?

754
01:15:50,717 --> 01:15:51,410
Senin derdin ne?

755
01:15:52,387 --> 01:15:53,708
Hayır, önemli değil

756
01:15:53,839 --> 01:15:54,430
Hala acı mı çekiyorsun?

757
01:15:54,712 --> 01:15:55,575
Sadece küçük bir yara

758
01:15:57,420 --> 01:15:59,978
Hayır durum oldukça ciddi kardeşim

759
01:16:04,021 --> 01:16:06,272
Kardeşim bu sefer şanslısın

760
01:16:06,996 --> 01:16:08,264
bu zehirli ok

761
01:16:10,372 --> 01:16:11,962
Shaolin'den ayrıldığımda
büyük erkek kardeşle

762
01:16:12,422 --> 01:16:14,217
Andong'a doğru yoldaydık

763
01:16:15,842 --> 01:16:18,570
Birini beklemiyorduk
yolda beni bekliyor

764
01:16:20,038 --> 01:16:21,629
Kim olduğunu buldun mu?

765
01:16:22,287 --> 01:16:25,344
Sanırım Ching tarafından gönderilen biri.

766
01:16:26,910 --> 01:16:28,313
Neden Qing'le ilişkiniz var?

767
01:16:31,655 --> 01:16:32,588
Ben...

768
01:16:37,771 --> 01:16:40,079
Kardeşim, bir şey mi saklıyorsun?

769
01:16:40,269 --> 01:16:41,098
Bana haber verme

770
01:16:45,647 --> 01:16:47,712
Kardeşim, peki...

771
01:16:48,319 --> 01:16:49,750
Benim bir yabancı olduğumu mu söylüyorsun?

772
01:16:51,480 --> 01:16:53,139
Birlikte büyüyoruz

773
01:16:53,906 --> 01:16:55,963
Bu yirmi yılda,
birlikte yaşadık

774
01:16:56,692 --> 01:16:58,658
Bundan bile daha yakınız
gerçek kardeşler

775
01:16:59,624 --> 01:17:01,886
Herhangi bir zorlukla karşılaşırsanız

776
01:17:02,118 --> 01:17:03,583
sana yardım etmeliyim

777
01:17:04,873 --> 01:17:06,736
Şimdi incindin
çok ciddiyim

778
01:17:07,455 --> 01:17:08,614
hala beni dışarıda tutmak istiyorsun

779
01:17:09,168 --> 01:17:11,100
Kardeşim, endişelenme

780
01:17:11,309 --> 01:17:13,831
Tamam, bana söylemene gerek yok

781
01:17:15,271 --> 01:17:17,760
Bu ilacı yanınızda bulundurun
günde iki kez

782
01:17:17,928 --> 01:17:19,213
ilacı sürekli al

783
01:17:26,679 --> 01:17:28,289
Kardeşim bana kızma

784
01:17:28,690 --> 01:17:29,418
Hayır, yapmayacağım

785
01:17:30,522 --> 01:17:33,317
Büyük Birader, Madam Lu,
şimdi gitmeliyim

786
01:17:34,095 --> 01:17:35,721
Loyang'a gitmem lazım

787
01:17:36,533 --> 01:17:39,294
Lütfen Shaolong'a iyi bakın

788
01:17:40,697 --> 01:17:42,629
Kardeşim lütfen gitme

789
01:17:43,143 --> 01:17:44,938
sen teksin
bana karşı en nazik olan kim

790
01:17:45,410 --> 01:17:46,637
seni tutmak istemiyorum
onun dışında

791
01:17:47,493 --> 01:17:50,425
sadece seni istemiyorum
buna dahil olmak

792
01:17:51,314 --> 01:17:52,302
Başımı belaya mı sokacaksın?

793
01:17:52,679 --> 01:17:55,008
Beni ne sanıyorsun?

794
01:17:55,726 --> 01:17:57,267
Eğer bir gün

795
01:17:57,292 --> 01:17:58,758
yardımına ihtiyacım var

796
01:17:59,125 --> 01:18:00,716
Korkacak mısın
dahil olmak için mi?

797
01:18:02,225 --> 01:18:04,384
Hayır, yapmayacağım

798
01:18:04,659 --> 01:18:06,022
O zaman yapacak mıyım?

799
01:18:08,115 --> 01:18:10,172
Kardeşim lütfen beni affet

800
01:18:12,025 --> 01:18:14,856
Çünkü babam Guan Zhiyuan

801
01:18:15,492 --> 01:18:18,356
Hei Chu Ying tarafından öldürüldü
Qing'de kim çalıştı

802
01:18:19,092 --> 01:18:22,922
Şimdi de insanları gönderdiler
beni öldürmek

803
01:18:24,025 --> 01:18:25,548
Birlikte yaşayıp birlikte öleceğiz

804
01:18:26,092 --> 01:18:28,615
Ne olursa olsun korkmayacağım

805
01:18:29,392 --> 01:18:30,914
Kardeşim, endişelenme

806
01:18:37,025 --> 01:18:40,185
Kardeşim sana yardım edeceğim

807
01:18:42,592 --> 01:18:43,455
erkek kardeş

808
01:19:50,959 --> 01:19:51,617
Sen kimsin?

809
01:20:15,025 --> 01:20:17,355
Bok!

810
01:20:19,993 --> 01:20:21,856
Koşma

811
01:20:32,470 --> 01:20:36,096
Tut onu, öldürme
kendi kardeşleri

812
01:20:41,000 --> 01:20:43,262
kendini göster,
yüz yüze konuşacağız

813
01:20:51,751 --> 01:20:53,410
Ah! Zehir İğneleri

814
01:20:56,292 --> 01:20:57,053
seni halledeceğim

815
01:21:12,447 --> 01:21:13,243
Akciğer

816
01:21:28,993 --> 01:21:31,323
bu benim hatam

817
01:21:31,885 --> 01:21:32,856
önemli değil

818
01:21:33,169 --> 01:21:37,124
umarım birlikte ölebiliriz

819
01:21:37,550 --> 01:21:42,482
Hayır, intikam alana kadar

820
01:22:14,549 --> 01:22:15,606
Ah, Daiqi

821
01:22:18,093 --> 01:22:19,081
Bu sensin, Daiqi!

822
01:22:21,379 --> 01:22:22,868
Büyük Kardeş

823
01:22:29,060 --> 01:22:31,855
Kardeşim bu sensin

824
01:22:39,981 --> 01:22:44,004
Neden onu öldürmeye çalıştın?

825
01:22:48,769 --> 01:22:52,258
Evet, Qing tarafından gönderildiniz

826
01:23:03,165 --> 01:23:06,460
Neden? Bunu bana neden yaptın?

827
01:23:10,902 --> 01:23:13,834
Qing tarafından gönderildin, değil mi?

828
01:23:13,859 --> 01:23:14,916
Söyle bana

829
01:23:15,902 --> 01:23:20,392
Uzaklaş!
Seni öldürmek istemiyorum, git!

830
01:23:44,770 --> 01:23:46,998
Kardeşim, yaralandı
zehirli iğnelerle

831
01:23:47,489 --> 01:23:51,388
Kardeşim lütfen şunu ver
Shaolong'a

832
01:23:59,541 --> 01:24:03,134
Kardeşim, Kardeşim, Kardeşim

833
01:24:04,390 --> 01:24:05,323
erkek kardeş

834
01:24:10,126 --> 01:24:13,649
Kardeşim,
neden bana karşı bu kadar zalimsin?

835
01:24:14,659 --> 01:24:15,886
Dört yaşımdayken

836
01:24:15,986 --> 01:24:18,577
Shaolin'e gönderdim
babam tarafından

837
01:24:18,882 --> 01:24:23,075
hiçbir şey bilmiyordum
ama babama itaat etmek

838
01:24:23,626 --> 01:24:26,490
Evet, yapmalıyız

839
01:24:27,659 --> 01:24:29,557
Hala intikam almam gerekiyor

840
01:24:29,587 --> 01:24:30,610
ailem için

841
01:24:31,792 --> 01:24:37,315
Loyang'a gidecek
Sonbahar Ortası Festivali'nde

842
01:24:38,159 --> 01:24:40,886
Kardeşim, nereden biliyorsun?

843
01:24:41,626 --> 01:24:47,525
Hei Chuying'in sırrı var
Lo Han'ın

844
01:24:49,418 --> 01:24:52,475
Bunu nasıl elde etti?

845
01:24:52,959 --> 01:24:55,618
ona verdim

846
01:24:57,325 --> 01:25:00,485
Onun dövüş yeteneği üstündür

847
01:25:00,759 --> 01:25:03,589
kendine iyi bak

848
01:25:04,059 --> 01:25:05,218
O kim?

849
01:25:07,626 --> 01:25:13,082
O... o benim babam

850
01:25:16,293 --> 01:25:21,486
Ah, kardeşim! Kardeşim...

851
01:25:28,926 --> 01:25:30,414
Yol açın, yol açın...

852
01:25:30,592 --> 01:25:32,455
Uzaklaş, yol al

853
01:25:32,692 --> 01:25:34,181
Şimdi uzaklaş, yol aç

854
01:25:34,392 --> 01:25:35,949
duydun mu?

855
01:25:37,559 --> 01:25:39,116
Yol açın...

856
01:25:39,360 --> 01:25:41,416
Uzaklaş

857
01:25:57,659 --> 01:25:58,182
İşte geliyor...

858
01:25:58,392 --> 01:25:59,188
Hadi gidelim

859
01:26:02,525 --> 01:26:08,015
Tut onu,
Hei Chu Ying yakında burada olacak

860
01:26:08,271 --> 01:26:11,135
Dur bakalım, sen kimsin?

861
01:26:11,659 --> 01:26:14,750
Guan Uzun,
babam Guan Zhiyuan

862
01:26:15,525 --> 01:26:18,287
o senin tarafından öldürüldü

863
01:26:19,792 --> 01:26:22,485
Shaolin'de yirmi yıl geçirdikten sonra

864
01:26:22,859 --> 01:26:25,018
hâlâ ölümden kaçamıyorsun!

865
01:26:25,226 --> 01:26:26,885
Ölecek olan sensin

866
01:26:53,360 --> 01:26:54,985
Ben gerçek Hei Chuying'im

867
01:26:57,293 --> 01:26:59,350
Beni öldürmek mi istiyorsun?

868
01:27:01,226 --> 01:27:03,657
Korkarım 5 yaşından fazla yaşayamazsın

869
01:27:05,126 --> 01:27:07,183
Kardeşim, bu nedir?

870
01:27:07,492 --> 01:27:08,322
Bekle

871
01:27:09,193 --> 01:27:10,624
Hiç kimse iyi değil

872
01:27:10,815 --> 01:27:11,781
Kaplanın Sloganını Hatırlayın

873
01:27:11,816 --> 01:27:12,339
Evet

874
01:27:12,424 --> 01:27:13,015
Hadi gidelim

875
01:27:22,553 --> 01:27:23,382
Uzun, bak!

876
01:27:24,617 --> 01:27:25,844
gerçek olan hangisi?

877
01:27:34,937 --> 01:27:36,491
Gel intikam, gel!

878
01:27:36,850 --> 01:27:38,343
Loyang'a girmeye cesaretin var

879
01:27:39,442 --> 01:27:41,965
Seni ölüm vadisine gömeceğim

880
01:27:42,298 --> 01:27:43,026
Gel

881
01:27:43,144 --> 01:27:43,701
Evet!

882
01:28:11,351 --> 01:28:13,585
Şaolin Kungfu,
bu benim için bir meydan okuma değil

883
01:28:28,286 --> 01:28:30,519
Kardeşim, Lo Han Hileleri

884
01:28:38,887 --> 01:28:39,853
Kardeşim, hadi

885
01:28:42,590 --> 01:28:43,649
Bakire Guanyin'e tapıyor

886
01:29:09,658 --> 01:29:12,715
Lo Han Zil Çalıyor,
Kaplan Yokuş Aşağı

887
01:29:34,735 --> 01:29:35,860
Yüz Kuş eve geliyor

888
01:29:56,154 --> 01:29:56,847
Kaplan ve Ejderha Yumruğu

889
01:30:42,325 --> 01:30:43,757
Hayati noktası boğazıdır

890
01:30:59,526 --> 01:31:00,457
Boğaza saldırmak

891
01:31:03,826 --> 01:31:05,690
Tianjun, şunu unutmamalısın

892
01:31:06,099 --> 01:31:09,432
onun numarası Heilong kılıcı

893
01:31:10,063 --> 01:31:13,654
tek yol kullanmaktır
bir Jingang Baltası

894
01:31:13,938 --> 01:31:16,301
Heilong kılıcını yenmek için

895
01:31:16,780 --> 01:31:18,007
Altın Ağustosböceği Kullanımı

896
01:31:18,032 --> 01:31:20,793
ve Tiger Slogan'ı onu öldürmek için

897
01:31:44,682 --> 01:31:47,205
Beni başkente kadar takip et

898
01:31:47,976 --> 01:31:50,635
Rahatça yaşamana izin vereceğim
hayatının geri kalanında

899
01:31:51,313 --> 01:31:52,643
Saçmalık!

900
01:31:52,905 --> 01:31:54,461
Kardeşim, onu öldürmeme izin ver

901
01:32:04,223 --> 01:32:04,984
Büyük kardeş

902
01:32:06,488 --> 01:32:09,147
Artık kaplanın ağzındasın,
yaşamayı hayal etme

903
01:32:12,132 --> 01:32:12,995
Kaplan Sloganı

904
01:32:13,176 --> 01:32:13,556
Evet

905
01:32:13,581 --> 01:32:14,448
Tanrı'dan Saklan, Denizi Geç

906
01:32:15,931 --> 01:32:16,932
Merkeze doğru vuruş

907
01:32:20,837 --> 01:32:21,770
Cennetten Gelen Birlikler

908
01:32:48,236 --> 01:32:48,860
erkek kardeş

909
01:32:48,885 --> 01:32:49,714
erkek kardeş

910
01:32:51,141 --> 01:32:54,368
Kardeşim neden fedakarlık yapıyorsun?
kendin mi?

911
01:32:56,047 --> 01:32:59,207
tek yol bu
Hei Chuying'i öldürmek

912
01:33:00,059 --> 01:33:04,151
Kardeşim, kardeşim, ölemezsin

913
01:33:05,627 --> 01:33:06,820
Ölemezdin,

914
01:33:07,560 --> 01:33:10,390
bugün görevimi yerine getirdim

915
01:33:12,002 --> 01:33:13,331
Büyük Kardeş

916
01:33:14,547 --> 01:33:15,513
Büyük Kardeş

917
01:33:16,133 --> 01:33:18,199
Ağabey, senin görevin nedir?

918
01:33:19,126 --> 01:33:21,388
Babam odur

919
01:33:21,760 --> 01:33:24,917
seni suikasttan kim kurtardı
o yıl

920
01:33:25,793 --> 01:33:28,350
O General Wan mı?

921
01:33:28,760 --> 01:33:31,580
Evet

922
01:33:32,284 --> 01:33:33,773
bu yıllarda üzgün hissediyor

923
01:33:34,293 --> 01:33:37,123
Yapamadığım için
aileni korumak için

924
01:33:37,959 --> 01:33:40,721
Daha sonra büyükanneni ikna eder.

925
01:33:41,493 --> 01:33:43,823
seni Shaolin'e göndermek için

926
01:33:44,493 --> 01:33:46,857
Shaolin'e gönderildiğin yıl

927
01:33:47,193 --> 01:33:50,057
Beni de gönderdi

928
01:33:50,360 --> 01:33:52,588
Seni korumamı istiyor
hayatımla

929
01:33:53,159 --> 01:33:55,717
Hei Chuying'in hayatını alana kadar

930
01:33:55,873 --> 01:33:58,635
O orospu çocuğunu öldürmek için
halkımız için

931
01:34:00,259 --> 01:34:03,622
Kardeşim neden bana söylemedin?
daha erken mi?

932
01:34:04,226 --> 01:34:08,215
Hayır, sırrın açığa çıkmasına izin veremezdim

933
01:34:08,802 --> 01:34:11,030
Yoksa öldürülürdük

934
01:34:11,126 --> 01:34:12,183
Büyük Kardeş

935
01:34:13,660 --> 01:34:18,388
Artık görevimi yerine getirdim

936
01:34:18,993 --> 01:34:22,391
Ben... huzur içinde ölebilirim

937
01:34:23,293 --> 01:34:27,346
Büyük Kardeş, aydınlan

938
01:34:27,762 --> 01:34:29,159
Büyük Kardeş, Büyük Kardeş

939
01:34:29,325 --> 01:34:32,655
Büyük Kardeş, Büyük Kardeş

940
01:34:55,481 --> 01:35:03,341
Altyazılar k4n0 tarafından